RUMIX DESIGN STUDIO

時間が経ってしまいましたが．．．
早稲田大学にて、留学生の方向けに講義を承りました。
「浴衣を中心とした、デザインと着物について」３０名ほどの世界中の留学生の方、大変熱心でこちらもヒートアップです。
浴衣や夏着物、手の込んだ襦袢等参考資料を１５着ほど持っていきました。
デザインの内容、染めの技法、誰がいつ着たか、どこで作られたか、枚数は、どういう注文だったのかについて、モノ作りの流れと流行、伝統とファッションについてお話しました。
心配していた日本語については、専門用語もふくめて問題なく通じた？ようでした。
「８代目成田屋とくれば．．」
「ああ、ロックスターのTシャツを着ますよね？同じですか」
「そうそう」・・

ゆかたときものの違い、
値段はどうしてちがうのか
おもしろい、日本の文様のつくりかた、意味合い
自己アピールの日本っぽい考え方
などについて、実例を示しながらご説明しました。

みなさん、自国の伝統衣裳を振り返りながら、いろんなことを深く考えたようで、授業レポートを読ませて頂いたのですが、私の方が勉強になりました。最後は「皆で着てみましょう！」ということになり、デジタルプリントや捺染、長板染めなどいろんなゆかたを交互に着てみて
とっても盛り上がりました。喜んで頂いてよかったです。浴衣という日本だけの衣裳ですが、そうではなく、それで通じることもあるんだなと思いました。

吉原RUMIXアトリエにて
１２時〜夜９時ころまで販売会おこなっています
しばらくセールは致しませんセールです

兵児帯付き一式
サンプル
手描きゆかたなどあれこれ

皆様のおこしをおまちいたしております。

なか志まや＆Rumi Rock　二人展　in 月日荘
2010年6月5日（土）・6日（日）・7日（月）の3日間
11:00-19:00（最終日は18:00まで）
今を感じるものをデザインする・コーディネイトする！

http://www.tukihiso.com/news.html

どうぞお近くの方、お越しいただけたら幸いです〜